(поту тощо)

to get one's bead — прицілюватися, наводити

glass beads — стеклярус

the output of a factory — випуск продукції заводу

aggregate industrial output — загальний обсяг промислового виробництва

important events transpired last week — минулого тижня відбулися важливі події

nothing transpired of all that happened — про те, що відбулося, нічого не було відомо

certain events of the war which have recently transpired — деякі події військового часу, що стали відомими зовсім недавно; виявлятися, з'ясовуватися

it soon transpired that there were several conceptions of this problem — скоро з'ясувалося /виявилося/, що цю проблему розуміли по-різному

important events transpired last week — минулого тижня відбулися важливі події

I heard later what transpired at the meeting [in my absence] — я пізніше дізнався, що відбулося /трапилося/ на зборах [за моєї відсутності]

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

wet clothes — мокрий одяг

wet steam — волога пара

wet to the skin, wet through — промоклий до рубця, мокрий як хлющ

wet timber — сира деревина

he is dripping wet — він промок наскрізь; на ньому нема сухого рубця

to get wet — промокнути, змокнути

wringing wet — мокрий, хоч викрути

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

wet fuel — рідке пальне

wet gas — зріджений газ

wet canteen — військовий магазин, що продає алкогольні напої

to talk wet — верзти дурниці

you're all wet — ви дуже помиляєтесь

wet fish — свіжа риба

wet nurse — годівниця, мамка

wet wash — прання; невисушена білизна

to come with a wet sail — летіти під усіма вітрилами, мчати щосили

to wet to the skin — промочити до рубця

to wet one's bed — хворіти на нічне нетримання сечі

to wet a bargain — примочити угоду

to wet the other eye — випити другу чарку

wet out — розмочувати; промивати

come in out of the wet — заходьте, не стійте під дощем

wet clothes — мокрий одяг

wet timber — сира деревина

wet paint — непросохла фарба

"Wet Paint" — "обережно, пофарбовано"

wet with rain [with tears] — мокрий від дощу [від сліз]

grass wet with dew — росяна трава

wringing wet — мокрий, хоч вижимай

he is dripping wet — він змок до нитки

wet to the skin, wet through — промоклий наскрізь /до нитки/; to get wet промокнути

wet day — дощовий день

wet spell — період дощів /негоди/

Scotland gave us a wet welcome — Шотландія зустріла нас дощем

wet mud — рідка грязюка

wet fuel — рідке паливо

wet smile — посмішка крізь сльози

wet state [town] — штат [місто], де дозволено продаж алкогольних напоїв

to talk wet — говорити нісенітниці

you're all wet — це зовсім не так

the explanation is wet — це пояснення не витримує критики

wet pleurisy — ексудативний плеврит

wet fish — солена риба; свіжа риба

to come with a wet sail — летіти /нестися/ на всіх парусах, йти семимильними кроками

to wet with water — облити /змочити/ водою

don't wet your feet — не замочіть ноги

to wet the skin — промокнути до нитки

to wet the other eye — випити другу чарку

men dropped like flies — люди вмирали як мухи

to drop smoking — кинути палити

drop it! — облиште!, досить!

to drop a letter — пропустити літеру

I'll drop you at your door — я підвезу вас до вашої домівки

drop across — вичитувати, шпетити

drop away — відпадати; відходити по одному; зменшуватися

drop back — відступати, відходити

drop behind — відставати

drop in — зайти, завітати; зазирнути

drop off — виходити один за одним; розходитися; іти спати; умирати; зменшуватися

to drop asleep — заснути

to drop from the clouds — упасти, як сніг на голову

to drop from sight — щезнути з поля зору

soup up — 1) збі́льшувати поту́жність ( двигуна тощо) 2) збі́льшувати шви́дкість ( літака тощо) 3) надава́ти си́ли (жва́вості)

exudation of moisture — виділення вологи

in a sweat — спітнілий

in a sweat — а) розлючений; б) хвилюючись; схвильований

to be in a cold sweat — обливатися холодним потом, жахатися

old sweat — бувалий солдат

sweat shirt — бавовняний светр

to sweat with heat — потіти від спеки

to sweat with fear — обливатися холодним потом від страху

to sweat blood — працювати до кривавого поту

to sweat one's guts out — надриватися на роботі

to break into a sweat — покритися потом

to heave a groan — тя́жко стогна́ти

to heave a sigh — тя́жко зітхну́ти

to heave ahead — просу́нути(ся) впере́д

the Great Powers — вели́кі держа́ви

the power of attorney — дору́чення

a power of money — ку́па гро́шей

power politics — полі́тика з пози́ції си́ли

more power to your elbow! — бажа́ю у́спіху!

merciful powers! — си́ли небе́сні!